MENU' | Locanda dello Hobbit

Bruschette

ELENDIL

aglio, olio e pomodoro - garlic, oil, tomato -

4 €

Vegano

LEGOLAS

olio, patè di olive - oil, pate of olives -

5 €

Vegano

THORIN

tonno, pomodoro, acciughe, capperi, uovo sodo, olio - tuna, tomato, anchovies, capers, boiled egg, oil -

6 €

BEORN

olio, aglio e funghi - oil, garlic, mushrooms -

6 €

Vegano

BRIN

pomodoro, aglio, olio, zucchine e melanzane grigliate - tomato, garlic, oil, grilled zucchini and eggplant -

5 €

Vegano

GUAHIR

tagliere di bruschette miste - mixed bruschettas platter -

14 €

Fritti

- fried -

CESTINO DI GNOCCO FRITTO

basket of "gnocco fritto"

6 €

PATATE FRITTE

french fries

5 €

Vegano

OLIVE ALL'ASCOLANA

olive verdi ripiene ed impanate.

6 €

CROCCHETTE DI PATATE

6,00 €

Vegano

MOZZARELLINE PANATE

6 €

NUGGETS DI POLLO

6 pz.

6 €

ANELLI DI CIPOLLA ALLA BIRRA

6 pz.

6,00 €

APERIFRITTI

Nuggets di pollo, Crocchette di patate, Mozzarelline panate, Olive all'Ascolana e Anelli di cipolla. 15 Pezzi

16 €

SALSE

ketchup, maionese, salsa rosa

0,50 €

PANINI GOURMET : nuovi arrivi nella Terra di Mezzo

7 panini per domarli tutti

DURIN

crauti, wurstel di maiale, pancetta, sale, pepe, salsa al miele - sauerkraut, pork sausage, bacon, salt, pepper, honey sauce

10 €

MINAS MORGUL

tonno, cipolla rossa di Tropea, acciughe, capperi, olive taggiasche, pomodorini, glassa di aceto balsamico - tuna, red onion from Tropea, anchovies, capers, taggiasca olives, cherry tomatoes, balsamic vinegar glaze

10 €

HOBBITVILLE

zucchine, melanzane, peperoni grigliati, ricotta alle noci, pomodorini, maionese - courgettes, aubergines, grilled peppers, ricotta cheese with walnuts, cherry tomatoes, mayonnaise

9 €

OSGILIATH

salsa pomodoro, pesto, olive taggiasche, mozzarella fior di latte, pomodorini - tomato sauce, pesto, taggiasca olives, mozzarella cheese, cherry tomatoes

9 €

FRODO

uova al tegamino, crema al tartufo, lardo, sale, pepe, lattuga - fried eggs, truffle cream, lard, salt, pepper, lettuce

10 €

SAM

cipolla caramellata, tomino, scamorza affumicata, taleggio, radicchio rosso grigliato, salsa al miele - caramelized onion, tomino cheese, smoked, scamorza cheese, taleggio cheese, grilled red radicchio, honey sauce

10 €

BARD L'ARCIERE

polpo con patate, prezzemolo, avocado, pepe, maionese al cardamomo, lattuga - octopus with potatoes, parsley, avocado, pepper, cardamom mayonnaise, lettuce

12 €

Panini

sandwiches

GANDALF

prosciutto di praga, scamorza affumicata, salsa rosa, lattuga - prague ham, smoked scamorza, pink sauce, lettuce -

7 €

ARAGORN

mozzarella, pomodoro, olio, origano - mozzarella, tomato, oil, oregano -

6,50 €

ELFO

speck, brie, patè d'olive, lattuga - speck, brie, pate of olives, lettuce -

7 €

SAURON

coppa, pomodori sott'olio, maionese, tabasco - coppa ham, tomatoes in oil, mayonnaise, tabasco -

7 €

Non piccante

TOM BOMBADIL

uova sode, brie, salsa tartara, pepe, lattuga - boiled eggs, brie, tartar sauce, pepper, lettuce -

6,50 €

BALROG

lardo, funghi, tomino, lattuga - lard, mushrooms, tomino cheese, lettuce -

8 €

HOBBIT

bresaola, ricotta alle noci, maionese, lattuga - bresaola, nut ricotta, mayonnaise, lettuce -

8 €

GOLLUM

salmone affumicato, burro, lattuga, maionese - smoked salmon, butter, lettuce, mayonnaise -

8 €

SILMARIL

polpa di granchio, code di gambero, salsa rosa, lattuga - crabmeat, shrimp tails, pink sauce, lettuce -

8 €

GLINGOL

gorgonzola, funghi, zucchine grigliate, salame, maionese - gorgonzola cheese, grilled zucchini, salami, mayonnaise -

8 €

Hamburger

Hamburger da 220 gr. prodotti artigianalmente, con carne di Fassona e spezie, sono disponibili anche le varianti da 200 gr. di Aberdeen Angus e di Chianina, con supplemento di € 2,00 (doppio hamburger supplemento di € 4,00) - Hamburger of 200 gr. with Fassona meat and spices, the 200 gr variants are also available of Aberdeen Angus and Chianina, with a supplement of € 2,00 (double hamburger supplement of € 4,00) -

AZOG

hamburger, cheddar, lattuga, salsa bbq, pomodoro - hamburger, cheddar, lettuce, bbq sauce, tomato -

10 €

DAIN

hamburger, cheddar, uova, asparagi, tartara, pancetta - hamburger, cheddar, eggs, asparagus, tartar sauce, pancetta -

13 €

DWALIN

hamburger, mozzarella di bufala, radicchio, pomodoro, cipolla caramellata - hamburger, buffalo mozzarella, radish, tomato, caramelized onion -

15 €

TAURIEL

hamburger, tomino, funghi, cheddar, pancetta, zucchine grigliate, maionese - hamburger, tomino cheese, cheddar, pancetta, grilled zucchini, mayonnaise -

15 €

FILI

hamburger, scamorza affumicata, melanzana, cipolla caramellata, mozzarella di bufala, parmigiano, rucola - hamburger, smoked scamorza, grilled eggplant, caramelized onion, buffalo mozzarella, parmesan, rocket -

15 €

KILI

hamburger, cheddar, crauti, senape - hamburger, cheddar, sauerkraut, mustard -

10 €

GLOIN

hamburger, cheddar, speck, gorgonzola, salsa bbq, rucola - hamburger, cheddar, speck, gorgonzola cheese, bbq sauce, rocket -

13 €

ORI

hamburger, scamorza affumicata, cime di rapa, acciughe, uova, maionese - hamburger, smoked scamorza, turnip greens, anchovies, egg, mayonnaise -

15 €

THRANDUIL

doppio hamburger, gorgonzola, cheddar, peperoni, funghi, pancetta, maionese - double hamburger, gorgonzola cheese, cheddar, peppers, mushrooms, pancetta, mayonnaise -

18 €

BOMBUR

doppio hamburger, cheddar, gorgonzola, brie, scamorza affumicata, lattuga, salsa di noci, senape - double hamburger, cheddar, gorgonzola cheese, brie, smoked scamorza, lettuce, walnuts sauce, mustard -

18 €

Pulled Pork

Pane da hamburger e carne di maiale cotta al forno con spezie ed aromi

LURZ

pane, 150 gr. pulled pork, salsa bbq, pomodoro, lattuga - bread, 150 gr. pulled pork, bbq sauce, tomato, lettuce -

10 €

SHELOB

pane, 150 gr. pulled pork, avocado, salsa al miele - bread, 150 gr. pulled pork, avocado, honey sauce -

13 €

WARG

pane, 150 gr. pulled pork, scamorza affumicata, uova, salsa bbq, lattuga - bread, 150 gr. pulled pork, smoked scamorza, egg, bbq sauce, lettuce -

13 €

Antipasti

- starters -

SALMONE AFFUMICATO

servito con burro e crostini - smoked salmon served with butter and croutons -

13 €

BRESAOLA

servita con olio, limone e rucola - bresaola served with oil, lemon and rocket -

12 €

TAGLIERE DI SALUMI

con salumi di vario tipo - platter of cold cuts -

17 €

TAGLIERE MISTO

con salumi e formaggi -mixed platter of cold cuts and cheeses -

25 €

PROSCIUTTO E MELONE

- ham and melon -

12 €

CAPRESE

mozzarella di bufala e pomodori - buffalo mozzarella and tomatoes -

12 €

TAGLIERE DELLO HOBBIT

con formaggi, salumi e bruschette di vario tipo -platter with cheeses, cold cuts and various types of bruschetta -

35 €

Coperto e Pane

2 €

Primi Piatti

- first course -

TAGLIATELLE CON FUNGHI PORCINI

- tagliatelle with mushrooms -

15 €

PENNETTE AI FORMAGGI

- penne with cheese -

12 €

SPAGHETTI ALLA CARBONARA

13 €

GNOCCHI CON CREMA DI SPINACI

- gnocchi with spinach cream -

12 €

GNOCCHI SPECK E NOCI

- gnocchi with speck and walnuts -

13 €

PENNE AL POMODORO

- penne with tomato sauce -

10 €

TROFIE AL PESTO

10 €

PENNETTE AL SALMONE

- trofie with smoked salmon -

15 €

Coperto e Pane

2 €

Secondi Piatti

- second course -

UOVA IN CAMICIA CON FUNGHI PORCINI

-poached eggs with mushrooms -

14 €

FORMAGGI ALLA PIASTRA

- grilled cheese -

14 €

PROSCIUTTO DI PRAGA ALLA PIASTRA

- grilled praga ham -

14 €

PROSCIUTTO DI PRAGA AL PORTO

- praga ham with port wine -

18 €

FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA

- grilled fillet of beef -

24 €

FILETTO DI MANZO CON FUNGHI PORCINI

- fillet of beef with mushrooms -

27 €

COTOLETTA ALLA MILANESE

con fesa di tacchino - milanese cutlet -

13 €

TAGLIATA DI MANZO

300 gr. circa - cut of beef -

17 €

PESCE SPADA ALLA GRIGLIA

- grilled swordfish -

18 €

ALETTE DI POLLO SPEZIATE AL FORNO

9 €

ROAST BEEF ALL'INGLESE

14 €

Senza glutine

Coperto e Pane

2 €

Contorni

INSALATA MISTA

con lattuga, pomodori e rucola - mixed salad with lettuce, tomato and rocket -

5 €

Vegano

SPINACI AL BURRO

- buttered spinach -

5 €

VERDURE MISTE GRIGLIATE

zucchine, melanzane, cipolla e radicchio - mixed grilled vegetables: zucchini, eggplant, onion, radish -

7 €

Vegano

INSALATA DI POMODORI CON CIPOLLA

- tomato salad with onion -

5 €

Vegano

CESTINO DI PANE

- bread basket -

2 €

Insalate

- salads -

ENT

pomodoro, basilico, paprica, uova sode, olive, mozzarella, tonno, acciughe e capperi - tomatoes, basil, paprika, boiled eggs, olives, mozzarella, tuna, anchovies and capers -

14 €

ELROND

funghi, ricotta, lattuga, panna, brandy, bresaola, salsa di noci, parmigiano - mushrooms, ricotta cheese, lettuce, cream, brandy, bresaola, walnuts sauce, parmesan -

15 €

SARUMAN

prosciutto di praga, parmigiano, lattuga, avocado, melone, frutti di bosco, mela, carote, yogurt, salsa di noci - praga ham, parmesan, lettuce, avocado, melon, berries, apple, carrots, yogurt, walnut sauce -

15 €

ISENGARD

pomodori, lattuga, gorgonzola, ricotta, mais, uova sode, prezzemolo - tomato, lettuce, gorgonzola cheese, ricotta cheese, corn, boiled eggs, parsley -

13 €

TIRION

ananas, lattuga, code di gambero, polpa di granchio, avocado, cuore di palma, salsa cocktail, paprica, limone - pineapple, lettuce,shrimp tails, crab meat, avocado, palm heart, cocktail sauce, paprika, lemon -

15 €

LOTHLORIEN

salmone affumicato, cuore di palma, lattuga, porto, maionese, melone, carota, ricotta - smoked salmon, palm heart, lettuce, porto wine, mayonnaise, melon, carrot, ricotta cheese -

15 €

PALANTIR

lattuga, pera, brie, tomino, noci, carote, yogurt, salsa tartara - lettuce, pear, brie, tomino cheese, walnuts, carrots, yogurt, tartar sauce -

14 €

Coperto e Pane

2 €

Crepes Salate

- crepes -

BOROMIR

scamorza affumicata, prosciutto di praga, parmigiano, besciamella - smoked scamorza cheese, praga ham, parmesan, bechamel -

12 €

NARYA

code di gambero, ricotta, asparagi, prezzemolo, besciamella -shrimp tails, ricotta cheese, asparagus, parsley, bechamel -

14 €

IMLADRIS

brie, ricotta, gorgonzola, parmigiano, salsa di noci, besciamella - brie, ricotta cheese, gorgonzola cheese, parmesan, walnuts sauce, bechamel -

12 €

GALADRIEL

salmone affumicato, ricotta, mela, yogurt, whisky, besciamella - smoked salmon, ricotta cheese, apple, yogurt, whisky, bechamel -

14 €

CELEBORN

spinaci, melanzane, zucchine, asparagi, salsa di noci, besciamella - spinach, eggplant, zucchini, asparagus, walnuts sauce, bechamel -

12 €

ISILDUR

funghi, salsa di noci, gorgonzola, mele, besciamella - mushrooms, walnuts sauce, gorgonzola cheese, apple, bechamel -

14 €

Coperto e Pane

2 €

Crepes Dolci

- sweet crepes -

CON NUTELLA

6 €

CON MARMELLATA

fragola, albicocca, pesca, marroni - with jams: strawberry, apricot, peach, chestnut -

6 €

CON FRUTTI DI BOSCO

- with berries -

7 €

MITHRIL

ricotta, caffè, kalua, zucchero - ricotta cheese, coffee, kalua, sugar -

7 €

LORIEN

ricotta, zucchero, cioccolato fondente fuso - ricotta cheese, sugar, dark chocolate -

7 €

FANTASIA DI CREPES DOLCI

crepes con marmellate di vario tipo, nutella e frutti di bosco - mixed crepes -

13 €

Dolci

- dessert -

TIRAMISU'

nostra produzione.

6 €

SALAME DI CIOCCOLATO

nostra produzione - chocolate salami -

6 €

PANNA COTTA CON FRUTTI DI BOSCO

nostra produzione - with berries -

6 €

PANNACOTTA CON CIOCCOLATO FUSO

nostra produzione - with melted chocolate -

6 €

CREMA CATALANA

6 €